QScriptBreakpointsModel ID ID Location Localização Condition Condição Ignore-count Ignorar contagem Single-shot Disparo único Hit-count Contagem de ocorrências QScriptBreakpointsWidget New Novo Delete Excluir QScriptDebugger Go to Line Ir para a linha Line: Linha: Interrupt Interromper Shift+F5 Shift+F5 Continue Continuar F5 F5 Step Into Intervir F11 F11 Step Over Contornar F10 F10 Step Out Sair Shift+F11 Shift+F11 Run to Cursor Executar até o cursor Ctrl+F10 Ctrl+F10 Run to New Script Executar para novo script Toggle Breakpoint Alternar ponto de interrupção F9 F9 Clear Debug Output Limpar saída de depuração Clear Error Log Limpar log de erros Clear Console Limpar console &Find in Script... &Localizar no script... Ctrl+F Ctrl+F Find &Next Localizar &próximo F3 F3 Find &Previous Localizar &anterior Shift+F3 Shift+F3 Ctrl+G Ctrl+G Debug Depurar QScriptDebuggerCodeFinderWidget Close Fechar Previous Anterior Next Próximo Case Sensitive Diferenciar maiúsculas de minúsculas Whole words Palavras inteiras <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Pesquisa em trocas de linha QScriptDebuggerLocalsModel Name Nome Value Valor QScriptDebuggerStackModel Level Nível Name Nome Location Localização QScriptEdit Toggle Breakpoint Alternar ponto de interrupção Disable Breakpoint Desabilitar ponto de interrupção Enable Breakpoint Habilitar ponto de interrupção Breakpoint Condition: Condição do ponto de interrupção: QScriptEngineDebugger Loaded Scripts Scripts carregados Breakpoints Pontos de interrupção Stack Pilha Locals Locais Console Console Debug Output Saída de depuração Error Log Log de erros Search Pesquisar View Visualizar Qt Script Debugger Depurador de scripts Qt QScriptNewBreakpointWidget Close Fechar