QSerialPort No error Brak błędów Device is already open Urządzenie jest już otwarte Device is not open Urządzenie nie jest otwarte Operation timed out Przekroczony limit czasu oczekiwania na zakończenie operacji Error reading from device Błąd odczytu z urządzenia Error writing to device Błąd zapisu do urządzenia Device disappeared from the system Urządzenie zniknęło z systemu Unsupported open mode Nieobsługiwany tryb otwierania The device supports only the ignoring policy Urządzenie obsługuje tylko politykę ignorowania Permission error while creating lock file Brak uprawnień do utworzenia pliku blokującego Permission error while locking the device Brak uprawnień do zablokowania urządzenia Cannot set custom speed for one direction Nie można ustawić innej prędkości tylko w jednym kierunku No suitable custom baud rate divisor Custom baud rate is not supported Zmiana prędkości bod nie jest obsługiwana Invalid baud rate value Niepoprawna wartość prędkości bod Custom baud rate direction is unsupported